De Bolaño

LOS PERROS ROMÁNTICOS

En aquel tiempo yo tenía veinte años
y estaba loco.
Había perdido un país
pero había ganado un sueño.
Y si tenía ese sueño
lo demás no importaba.
Ni trabajar ni rezar
ni estudiar en la madrugada
junto a los perros románticos.
Y el sueño vivía en el espacio de mi espíritu.
Una habitación de madera,
en penumbras,
en uno de los pulmones del trópico.
Y a veces me volvía dentro de mí
y visitaba el sueño: estatua eternizada
en pensamientos líquidos,
un gusano blanco retorciéndose
en el amor.
Un amor desbocado.
Un sueño dentro de otro sueño.
Y la pesadilla me decía: crecerás.
Dejarás atrás las imágenes del dolor y del laberinto
y olvidarás.
Pero en aquel tiempo crecer hubiera sido un crimen.
Estoy aquí, dije, con los perros románticos
Y aquí me voy a quedar.

Para recrearse con un gran artista

http://www.americo.cl/

Momias cardíacas

ORLANDO, Florida, EE.UU. (AP) - Nadie podrá culpar de esto a McDonald's: Los investigadores han hallado indicios de enfermedades cardiacas en momias de 3.500 años de antigüedad.

"Consideramos (esas enfermedades) como algo causado por factores de riesgo modernos", como la comida rápida, el fumar y la falta de ejercicio, pero los resultados muestran que no son las únicas razones para que las arterias se tapen, dijo el doctor Randall Thompson, cardiólogo del Instituto Mid America Heart en Kansas City.

Thompson y otros investigadores usaron imágenes de tomografía computarizada, una especie de radiografía, en 22 momias del Museo Nacional Egipcio de Antig?edades en El Cairo.

Los cuerpos momificados pertenecieron a individuos que vivieron entre 1981 a.C. y 334 d.C. Se cree que la mitad tenía más de 45 años al morir, cuando la esperanza media de vida era de menos de 50 años.

Dieciséis momias contenían tejidos del corazón y de los vasos sanguíneos para ser analizados. En nueve de ellas se vio endurecimiento definitivo o probable de las arterias.

"Nos sorprendió la apariencia similar de calcificación vascular tanto en las momias como en nuestros pacientes de la actualidad", dijo otro investigador, el doctor Michael Miyamoto, de la Universidad de California en San Diego. "Quizás el desarrollo de la arteriosclerosis es parte del ser humano", agregó.

Una momia mostraba evidencia de un posible ataque cardíaco, pero los científicos no pudieron saber si fue fatal. Tampoco pudieron concluir cuánto pesaban estas personas, porque la momificación deshidrata los cuerpos.

De aquéllos cuyas identidades podían determinarse, todos eran de un estatus social alto y muchos prestaron servicio en la corte del faraón o como sacerdotes o sacerdotisas.

"Las personas ricas comían carne y le ponían sal a la carne, así que quizá ellos tenían hipertensión, pero ésa es una conjetura", dijo Thompson.

Con las dietas modernas, "todos vivimos de alguna manera en la corte del faraón", dijo otro de los investigadores, el doctor Samuel Wann, del Hospital del Corazón de Wisconsin, en Milwaukee.

La momia más vieja con señales de enfermedad del corazón era la Dama Rai, niñera de la reina Ahmose Nefertari, quien murió alrededor de 1530 a.C., 200 años antes que el rey Tutankamón.

La compañía alemana Siemens AG, el Banco Nacional de Egipto y el Instituto Mid America Heart de Estados Unidos financiaron el estudio. Los resultados aparecerán en el número de esta semana de la revista de la Asociación Médica Estadounidense y fueron divulgados el martes durante una conferencia de la Asociación Estadounidense del Corazón.

Un "padre coraje" francés captura y entrega al asesino de su hija

Aliviado y en paz consigo mismo. Así se encuentra André Bamberski, el llamado "padre coraje" francés, después de haber conseguido entregar a la justicia de su país, tras 28 años de búsqueda, al asesino de su hija.

Dieter Krombach, un médico alemán casado con la ex mujer de Bamberski, fue condenado en Francia en 1995 a 15 años de cárcel por el asesinato de Kalinka Bamberski en 1982.

Era su padrastro. Sin embargo, la justicia alemana negó la extradición del doctor porque en sus tribunales el caso había sido archivado, lo que llevó al padre de la chica a dedicar su vida a buscar la forma de vengarse.

He logrado lo que quería. El asesino de mi hija será juzgado Temeroso de que el delito prescribiera en Francia, algo que ocurrirá en 2015, Bamberski, de 72 años, contrató a alguien para que secuestrara a Krombach y lo entregara a la justicia gala, según él mismo ha confesado.

Krombach fue encontrado en la mañana del domingo a las puertas de los juzgados de la localidad alsaciana de Mulhouse (Francia). Estaba maniatado, amordazado y presentaba visibles señales de violencia, por lo que fue trasladado a un hospital, donde se le notificó su detención provisional.

"Me siento aliviado, en paz conmigo mismo, he cumplido la promesa que le hice a mi hija en la tumba", aseguró Bamberski en una entrevista que este jueves publica el diario. Fue él mismo quien llamó al tribunal para decir que el médico se encontraba, amordazado y esposado, en las proximidades de su sede.

"Desde hace 30 años he dedicado mi existencia a esta búsqueda, sacrificando mi vida profesional y personal", aseguró.

Los abogados de Krombach pidieron su liberación alegando que su condena quedó anulada por una sentencia de 2001 del Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo, que dictaminó que el médico no había tenido un proceso justo en Francia. Hasta 10 años de cárcel.

En cuanto a Bamberski, tras su confesión fue puesto en libertad condicional y se enfrenta a una pena de hasta diez años de cárcel. "Lo asumo. He logrado lo que quería. El asesino de mi hija será juzgado", aseguró el hombre, dispuesto a convertirse en un "símbolo" si su "combate" sirve para "llamar la atención sobre las disfunciones de la justicia".

A partir de ahora se abre un debate sobre la situación jurídica de Krombach en Francia. Estrasburgo dictaminó que el médico alemán no había tenido un proceso justo, porque en aquellos años en los juicios en rebeldía los acusados no tenían derecho a estar representados por un abogado.

Desde entonces, la legislación francesa ha cambiado y establece que los condenados en rebeldía son vueltos a juzgar cuando caen en manos de la justicia.

En Alemania, la actuación de Bamberski no ha gustado a las autoridades y la ministra bávara de Justicia, Beate Merk, ha considerado "inaceptable que algunos se tomen la justicia por su mano con el pretexto de que no están de acuerdo con los tribunales nacionales".

Mientras, los germanos buscan a los autores materiales del secuestro y todas las pistas apuntan a hombres de nacionalidad rusa y francesa, según medios galos.

Einstein

Einstein nació con una cabeza tan grande que su madre pensó que había alumbrado un bebé deforme. Temores infundados, ya que, al desarrollarse, la cabeza del niño adquirió un volumen normal. En cambio, varios biógrafos creen que el científico sufrió alguna especie de autismo, ya que no habló con fluidez hasta los cinco años. El historiador Otto Neugenbauer cuenta que su pasión por la ciencia se despertó a los seis años, cuando estaba convaleciente de una enfermedad. Su padre le regaló una brújula y el chico, fascinado al vercómo la aguja siempre señalaba al mismo punto por mucho que la moviera, no paró hasta comprender su funcionamiento

.

Las cartas apasionadas entre Gabriela Mistral y su secretaria

OPINE USTED

Hace rato que la sexualidad de la Premio Nobel de Literatura chilena Gabriela Mistral es tema de debate. Particularmente, su vínculo con la estadounidense Doris Dana, quien fue su secretaria y luego su heredera. Según adelantó ayer Clarín, en estos días se conoció en Chile una apasionada correspondencia entre las dos, que había sido mantenida en secreto por más de 50 años.

"Tú no me conoces todavía bien, mi amor. Tú ignoras la profundidad de mi vínculo contigo. Dame tiempo, dámelo, para hacerte un poco feliz. Tenme paciencia, espera a ver y a oír lo que tú eres para mí", le escribió en abril de 1949 la Premio Nobel a Dana, que era 30 años más joven.

"Yo me pongo en el viento y en la lluvia tierna, para que estos, viento y lluvia, puedan abrazarte y besarte para mí", le escribe Dana por esa misma fecha.

Las cartas estaban guardadas en las 168 cajas con poemas inéditos, manuscritos, fotos y otros documentos que fueron donados al Estado chileno por Doris Atkinson, sobrina de Dana, cuando ésta murió en 2006. Tras un intenso trabajo a cargo de Pedro Pablo Zegers, conservador de la Dirección Nacional de Bibliotecas, 250 cartas entre Gabriela y Doris, escritas entre 1948 y 1956, fueron publicadas en el epistolario Niña Errante, editado por Random House-Mondadori y la Biblioteca Nacional de Chile.

"Tú nunca habrías hecho lo que yo hice por tenerte. Pero eso no fue hecho por otra cosa, fue un amor violento de alma y cuerpo", escribe Mistral, quien durante muchos años fue conocida por sus poemas a la maternidad y la infancia.

En las cajas donadas por Atkinson había, en total, unas 10.000 cartas intercambiadas con diversas personalidades ligadas al arte, la cultura y la política.

Zegers, el editor afirma que "ex profeso" evitó clasificar de homosexual la relación de ambas mujeres "para respetar la intimidad", aunque reconoció que los lectores harán su propia interpretación. "El lector me va a decir 'no me vengan con cuentos, si eso está claro', pero yo dejo abierta la posibilidad a cualquier especulación".

Gabriela y Doris se conocieron en 1946 y dos años más tarde iniciaron su relación epistolar gracias a la colaboración de Mistral en un libro sobre Thomas Mann que Dana ayudó a editar.

"Tal vez fue una locura muy grande entrar en esta pasión. Cuando examino los primeros hechos, yo sé que la culpa fue enteramente mía", se lee en una misiva para Dana fechada el 20 de abril de 1949 en Veracruz (México), donde Mistral también vivió.

"Tengo para ti en mí muchas cosas subterráneas que tú no ves aún", escribió Mistral en una libreta, en la que Dana añadió: "Quiero conocer estas cosas subterráneas y tú sabes bien que tengo confianza, muchísima confianza. He dado a ti (sic) la prueba de mi confianza".

"Lo subterráneo es lo que no digo. Pero te lo doy cuando te miro y te toco sin mirarte", dice Mistral. "¿Y piensas tú que en mi mirada a ti y mi manera de tocar a ti no hay cosas que yo pueda decir o mostrar? He vivido siglos buscando a ti (sic)", responde Dana.

Respecto del uso frecuente que hace Mistral del género gramatical masculino, Zegers dijo: "al principio pensé que era un error de transcripción, pero lo releí con más calma y lo revisé, literalmente, con lupa. Incluso les consulté a los chiquillos del proyecto: 'ayúdenme a ver si es una o o una a'. Yo lo endoso a una visión más que sexual, paternal". Para él, se ve "un sentido protector" cuando, la poeta firma: "Tuyo Mistral".

Mistral murió en Nueva York, junto a Dana. Dice Zegers: "Hasta eso acomodó en su vida: escoger esa plaza diplomática, el consulado. En una carta, Gabriela le dice: Doris, yo estoy en Estados Unidos por ti".

JULIO VERNE

Con ocho años, Julio Verne asistía en París a la escuela de madame Sambain, la viuda de un marino que le contaba anécdotas de los viajes que realizó con su esposo. Aquellos relatos despertaron su pasión por la aventura. Así, el escritor contó en su autobiografía, recuerdos de infancia y juventud, que cuando su padre le mandó interno a un colegio,trató de fugarse. Hizo una cuerda con sábanas y se descolgó por la ventana pero fue sorprendido por un jardinero. Charles-Noël Martin relata en su libro La obra y la vida de Julio Verne que el muchacho realizó un segundo intento de fuga con once años. Pretendía llegar a Marsella y embarcar rumbo a las Antillas para conseguir un collar de perlas y regalárselo a su prima, de la que estaba enamorado. Por esa aventura se ganó una paliza de su padre, quien le hizo prometer que desde ese día solo viajaría con la imaginación.